|
艾伦·金斯伯格:
要是有谁把推车放在杰克长岛家的门口,他会像被杀的猪样大声嚎叫的。
格雷戈里·科尔索:
哦,是的,那会让他不快活的。可你瞧,要是没人把推车推来,那什么也就不会发生了,就没什么可写的了。这事我不能不说。瞧,你没有亲身进入那种情形之中,这种情形就是在手推车里,在纽约城的街道上抬头仰望天上的星星 你在纽约城里能够看见星星,当你躺在那儿,看见摩天大楼直冲云霄,四面包围。
艾伦·金斯伯格:
那并不是问题所在。问题也许是你们在偷车时,那会儿我同巴勒斯在家里。
格雷戈里·科尔索:
比尔看我的神情就好像我真的有罪,这真有趣。艾伦和杰克就在一边争吵,而我则悠闲自得地坐在那儿,好像在说: 喂这儿有推车,你们要乘吗?
在我的印象中杰克喜欢女人,那就是我所知道的他的全部,我觉得他喜欢少妇,而且他的母亲对他的影响很大。例如在房间里的床头上挂了一个十字架。要是你是个过来人,你结过婚,那你可以在那张床上干,可是,要是你没有结过婚,那你就不能胡干。严格的天主教 法裔加拿大天主教信徒照顾母亲的观念在他的脑子里根深蒂固,他十分看重。他不知道除了自己以外,还会有谁来照顾她, 我得照顾她,格雷戈里。 我说: 你是对的。
可是许多人把这同他的性欲搞混了,以为是她给他在这方面造成了问题。他不太会跟女人相处,没有一个女人能够同他长久在一起,除了那个他后来又回到她身边的从前的女朋友 希腊姑娘斯特拉,而且后来还娶了她。
他指望她什么? 在我离开人世时你照顾我的妈妈。车里,在纽约城的街道上抬头仰望天上的星星 你在纽约城里能够看见星星,当你躺在那儿,看见摩天大楼直冲云霄,四面包围。
艾伦·金斯伯格:
那并不是问题所在。问题也许是你们在偷车时,那会儿我同巴勒斯在家里。
格雷戈里科尔索:
比尔看我的神情就好像我真的有罪,这真有趣。艾伦和杰克就在一边争吵,而我则悠闲自得地坐在那儿,好像在说: 喂,这儿有推车,你们要乘吗?
在我的印象中杰克喜欢女人,那就是我所知道的他的全部,我觉得他喜欢少妇,而且他的母亲对他的影响很大。例如在房间里的床头上挂了一个十字架。要是你是个过来人,你结过婚,那你可以在那张床上干,可是,要是你没有结过婚,那你就不能胡干。严格的天主教 法裔加拿大天主教信徒。
照顾母亲的观念在他的脑子里根深蒂固,他十分看重。他不知道除了自己以外还会有谁来照顾她, 我得照顾她,格雷戈里。 我说: 你是对的。
可是许多人把这同他的性欲搞混了,以为是她给他在这方面造成了问题。他不太会跟女人相处,没有一个女人能够同他长久在一起,除了那个他后来又回到她身边的从前的女朋友 希腊姑娘斯特拉,而且后来还娶了她。
他指望她什么? 在我离开人世时你照顾我的妈妈。
链接:《垮掉的行路者: 杰克・凯鲁亚克传记》

《杰克·凯鲁亚克 传记》路(13)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(14)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(15)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(16)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(17)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(18)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(19)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(20)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(21)
《杰克·凯鲁亚克 传记》路(22) |
|